1/10

常若 - 虎

JPY42,000(USD263.00)

International shipping available

- - - - - - - - - - - - - -

⚫︎ 常若 - 手提げ行李
受け継いだ技術を、今のかたちへ。

豊岡で受け継がれてきた柳行李の編みをもとに、新たな構造と丸みのある輪郭を生み出した手提げかごです。端正な柳の編み目に、国産竹の持ち手と、ヨーロッパのバスケットに着想を得た装飾を組み合わせました。二つの文化的背景をひとつの造形に編み込んだ、KORI ANRI JAPANを象徴する作品です。

- - - - - - - - - - - - - -

⚫︎ 仕様

作品名:常若 - 虎

素材:兵庫県豊岡市産コリヤナギ、麻糸、和歌山県産虎竹

製法:全工程手仕事 - 柳行李編み

サイズ:約 φ20 × H38cm
※高さ(H)は持ち手を含みます。

仕上げ:未塗装生成仕上げ

納期:ご注文から7日以内

柳や竹の色合いには手仕事ならではのわずかな個体差があります。掲載写真は作品の一例です。手仕事と自然素材が生み出す、作品ごとの表情としてお楽しみください。

- - - - - - - - - - - - - -

⚫︎ お手入れ・保管について

- 使用後は乾いた布で軽く拭き、湿気のこもらない乾燥した空間で保管してください。
- 水に濡れた場合は、乾いた布で水分を拭き取りましょう。扇風機に当ててもよし、エアコンの風を当てても良し、十分に乾燥させてください。湿気を多く含んだ状態が続くとカビの原因となるため、付属の不織布に入れた状態で、高温多湿を避けて乾燥した空間での保管をおすすめします。
- 持ち手や縁に強い力を加えたり、重すぎるものを入れたりすると、変形や破損につながる場合があります。

使いながら少しずつ深まっていく、柳の色と艶をお楽しみください。

- - - - - - - - - - - - - -

⚫︎ 受け継ぎ、更新する

古くから受け継がれてきた柳行李の編みと、これまでになかった立体のかたち。その二つを結ぶことで、「常若」は生まれました。日々使われ、少しずつ色艶を深めながら、この手提げ行李が使い手の暮らしのなかで新しい時間を重ねていくことを願っています。

- - - - - - - - - - - - - -

International shipping available

- - - - - - - - - - - - - -

⚫︎ 作品について

本体には、柳行李に用いられてきた伝統的な編みの技法を取り入れています。

丸いままのコリヤナギを、麻糸で一目ずつ編み込みながら、これまでにない立体構造へと再構成しました。緻密に重なる柳の線と、ふっくらとした丸みのあるシルエット。正面から見ると端正に、角度を変えると柔らかく、見る方向によって異なる表情を見せます。持ち手には竹を使用し、その一部にヨーロッパのバスケットに着想を得た装飾を施しています。

日本の柳行李の技術と、作り手が十代を過ごしたヨーロッパのかご文化。二つの背景を、一つの手提げかごのなかに編み合わせています。

⚫︎ 「常若」という名

「常若(とこわか)」とは、常に若々しく、みずみずしくあり続けることを表す言葉です。

古い姿をそのまま保存するだけでなく、繰り返し新しくすることで、その精神を未来へ受け継いでいく。伝統的な編みの技法を守りながら、新しい構造と用途を生み出したこの作品に、その考えを重ねて「常若」と名づけました。

⚫︎ 素材とつくり

本体には、兵庫県豊岡市で育てたコリヤナギを使用しています。

収穫した柳の皮をむき、乾燥させ、一本ずつ太さや曲がりを見極めながら、麻糸で丁寧に編み上げています。底には国産栗材の穴板を使用。縁と持ち手には竹を用い、形を支える強度と、素材の自然な表情を両立させています。塗装を施さない生成仕上げのため、白く清らかな柳は、使い込むほどに艶を増し、深い飴色へと変化していきます。

⚫︎ 暮らしのなかで

財布や携帯電話、ポーチなど、日常の身の回り品を収めて持ち歩ける大きさです。和装にも洋装にも合わせやすく、日々の装いに自然素材の穏やかな存在感を添えます。使わないときには、棚やテーブルに置くことで、柳の編み目や影を楽しむオブジェとしても空間になじみます。

持ち歩くための道具でありながら、置かれた佇まいにも美しさをもつ手提げ行李です。

- - - - - - - - - - - - - -

  • レビュー

    (0)

JPY42,000 (USD263.00)

最近チェックした商品
    その他の商品